Wiener Komödien (Auswahl)
Komödie frei nach William Shakespeare
SFWolfs wienerische Fassung und Deutung von Shakespeares Komödienklassiker eröffnete 2004 das neu gegründete Wiener Lustspielhaus und erwies sich mehrere Jahre lang als Publikumsmagnet. 2006 zeichneten ORF/3sat die liebenswerte Komödie auf. Das Stück, bei SFWolf in Ottakring (ein bekannter Wiener Gemeindebezirk) angesiedelt, zeigt Shakespeares legendäre Charaktere als schrullig schräge „Bürger": Bäckersleut, Amtsräte und Geister aus dem Wienerwald verstricken hier sich in Liebeswirren und Wonnen.
Opernparodie nach Mozart und Da Ponte
Sechs Personen im Liebeswahnsinn. Hobbyphilosoph Alfons von Dampf, Inhaber des Cafés „Zur siedenden Bohne“ wettet mit seinen beiden Freunden, Forsch und Matt, dass deren Bräute treulos werden. Die Herren wollen ihre Liebsten auf die Probe stellen, doch sie haben ihr
Komödie frei nach William Shakespeare
Nobelschuster Orsino van der Nadel glüht erfolglos für die schöne Weingutsbesitzerin Olivia. Olivia hat ein Auge auf den hübschen Victor geworfen hat. Victor ist eigentlich die bei einem Schiffsunglück gestrandete Viola, die bei nämlicher Katastrophe ihren Zwillingsbruder Sebastian verloren hat. Sebastian ist jedoch nicht tot, sondern eilt, da er einen fremden Koffer gefunden hat, in Frauenkleidern durch die Welt. Verwicklungen bis zum Happy-End.
Wiener Komödie frei nach Molière
Herr von Harpinger, ein geiziger Privatier will seine beiden Kinder Elise und Clemens unter die Haube bringen und bestimmt ihnen Ehepartner. Doch die Geschwister haben andere Pläne. Elise glüht für den mittellosen Komponisten Valentin, Clemens für die schöne Marianne. Valentin ergreift die Initiative und schlüpft in diverse Masken, um das Liebesglück zu retten… Uraufführung, Wiener Lustspielhaus, 2008.
Zauberhafte Komödie mit Musik
Auftragswerk Wachaufestspiele
Napoleonische Zeiten. Auf der Suche nach ihrem verschollenen Verlobten landet die glutvolle Russin Olga Baranowa samt trinkfreudigem Diener Dmitri in Weißenkirchen und gerät mitten hinein in einen komplexen Pallawatsch aus Verwicklungen und Herzenswirrwarr. Als auch noch die Tasche mit Olgas Bar-Vermögen spurlos verschwindet, spitzen sich die Ereignisse zu. Ein verbitterter Weinbauer, ein verquerer Fischer, eine scheint’s kühl geordnete Wirtsfrau, ein bezauberndes Katzerl, ein verschwenderischer Privatier im unentrinnbaren Geflecht großer Gefühlsverstrickungen. Die Nerven liegen blank, die Herzen beben und brechen, die Existenzen wackeln. Eine geheimnisvolle Eremitin bemüht sich vergebens, beruhigend einzugreifen… Und alles nimmt an Fahrt auf, als auch noch das Donauweibchen seine zauberischen Flossen in diesen irdischen Wahnwitz taucht…
Götterposse
In dieser Volkstheater-Version treffen die berühmten Doppelgänger nie direkt aufeinander; das Stück ist bewusst so gebaut, dass ein Schauspieler beide Rollen - Jupiter und Kriegsheld Amphitryon - zugleich übernehmen kann.
Magische Posse mit Gesang
Die zitatenreiche „magische“ Posse ist an den berühmten „Faust“ Goethes angelehnt. Dieser Faust geht auch den Pakt mit dem Teufel ein, gewinnt sein Gretchen, aber er landet in der Hölle. Dort treibt er Mephisto fast in den Wahnsinn, kurzum: dieser Faust muss wieder weg! Eine Klassiker-Parodie in Versen und Prosa.
Das Stück treibt das Original Goldonis noch viel weiter: Kasperl als Diener zerreibt sich zwischen drei (!) Hoteltüren und drei (!) Herren, ein Cross-over von Commedia dell’Arte und Alt-Wienerischem „Kasperl“-Lachtheater.
Mein Name ist Kasper Kasperowitsch Kasperli Kasperle KasperlKaschperl Larifari aus dem knorrigen Stamme derer zu Lari und Fari, die sich wiederum beehren, entfernte Verwandte der Hochedlen zu Tschiri-Tschari zu sein. Ersterer Familienzweig stammt aus dem Nordsüdostwestmittelniedertitalienischen, die Tscharische-Verwandtschaftslinie sucht ihre Wurzeln gar bis in die weiten Steppen der mongolischen Mongolei. Von dorten trugen bucklerte Kameeler meine urigen Ahnen bis hierher..., Kasperl
Posse mit Gesang frei nach Shakespeare
Shakespeare meets Vorstadt: Ein frauenhassender Schneidermeister, namens Benedikt von Tuchent, und ein Chocolatier namens Süß, prallen auf die Damenwelt. Der eine will partout von den Frauen nichts wissen, der andere verfällt einer jungen Dame auf ersten Anblick. Wie bei Shakespeare finden sich die Paare durch allerlei Intrigen.
Eine Scheidungs-Ehe-Farce in vielen bunten Bildern
Turbulenzen unter Exilanten in Paris. Ein verarmter österreichischer Adeliger schlägt sich, um schrecklichen Konsequenzen eines Duells zu entgehen, inkognito als Gradredner und Poet in Paris durch und wird unvermutet, aber gegen üppige Bezahlung zum Bräutigam einer nichtadeligen Sängerin, die die Gattin eines reichen älteren russischen Fürsten werden soll. Eine russische Privatdetektivin, ein österreichischer Tourist, ein Pariser Ober und ein italienischer Mafioso heizen die Wirrnisse an. Am Ende landen sie alle vor Gericht, wo ein überaus eigenwilliger Scheidungsrichter das Geschehen fast um das happy end zu bringen scheint... Eine verrückte Komödie, frei Lehàrs Operettenstoff nachempfunden, mit vielen Verwechslungen und köstlichen Akzenten und Dialekten bestückt.
Verwechslungskomödie frei nach J. Strauss.
Venedig vor Beginn des Karnevals. Commissario Pinzetti fühlt sich durch die nahende Ankunft von Prinz Pino Urbino bedroht, denn Letzterer gilt als unverwüstlicher Playboy und Pinzettis Gattin Barbara als die Schönste der Stadt. Um ein mögliches Techtelmechtel zu verhindern, erteilt Pinzetti seinem Spitzel Pappacoda, Philosoph und Makkaroniverkäufer, einen Sonderauftrag: Jener soll in Maskerade Pinzettis Gattin vom Ehebruch abhalten. Aber zwei besondere Damen, Powerfrau Ciboletta und Tugendverfechterin Annina und ein verhaltensauffälliger Herr schalten sich ein und bringen Pinzettis fabelhafte Pläne ins Wanken…
(Wiener) Lustspiel nach Philipp Hafner
Der Furchtsame, alias Herr von Hasenkopf, fürchtet sich vor Gespenstern und terrorisiert in seiner Panik seine Tochter Henriette und ihre Dienerin Lisette. Noch ärger: Hasenkopf will Henriette mit einem reichen, mühsamen Privatier Heinz von Heinzenfeld verheiraten. Das wiederum wollen Valentin Allerhand, Henriettes große Liebe und dessen Diener Hanswurst, verhindern. Dem Liebesglück stellen sich ein intriganter Friseur, ein schwerhöriger Hausmeister und Valentins eigener Vater entgegen. Als Valentin einen extremen Schritt setzt, gerät alles in Wanken und zu guter Letzt enthüllt sich ein langgehütetes Geheimnis. Das Lustspiel Philipp Hafners - "Urvater" der Wiener Komödie in einer spirtzig-verrückt, liebevollen Neubearbeitung.
Ein Zauberspiel von Adolph Bäuerle, neu bearbeitet von Susanne Felicitas Wolf
Liebe und Magie sind die Haupt-Ingredienzien des spannend komödiantischen Stücks. Der arme Poet Heinrich Winter will mittels Kartenspiel zu Geld kommen, um seine geliebte Emilie heiraten zu können – vergebens. Er verliert alles und wird von Emilies Ziehvater, der mit seinem Kind ganz andere Heiratspläne hat, im Hemd auf die Straße gejagt. In seiner Not findet Winter einen Freund im ebenfalls mittellosen Schustergesellen Fledermaus. Dieser bietet dem verarmten Dichter einen alten Mantel als Notbekleidung an. Wie sich herausstellt, ist das gute Stück der Zaubermantel des Doktor Faust. Winter und Fledermaus, der Fausts Zauberkapperl erhält, erlangen dank ihrer magischen Kleidungsstücke blitzartig Reichtum. Selig feiern sie Verlobung mit ihren Liebsten. Doch die Rachsucht und Eigenwilligkeit ihrer Umwelt in Gestalt abgewiesener Amanten, verbohrter Väter, eines geheimnisvollen Spielers, einer verführerischen Dame und eines gutmütigen Hilfsteufels stiften allerlei Turbulenzen. Und auch der Teufel, rechtmäßiger Besitzer des Zaubermantels, ist den beiden Männern auf den Fersen und verlangt sein Recht…
Komödie frei nach Da Ponte und anderen
Juan Garcia Gonzalez Rodriguez Fernández Lopéz aus dem Stammhause Sanchéz Diaz Peréz Hernández Martin, genannt Don Juan hat sich auf Anraten seines treuen Dieners Leopold, genannt Leporello, eine Sommerresidenz in einsamer Landgegend gemietet, um zur Ruhe zu kommen und sich zu finden. Doch daraus wird nix: Im Nu ist der von Eroberungsdrang Besessene mittendrin in neuen Liebeshändeln. Umgirrte Spröde, scheints harmlose Landschönheiten, beleidigte Rivalen und auch ein fuchsteufelswilderboster Vater prallen aufeinander.
Die Leidenschaften toben, alles spitzt sich zu als Blut fließt, sich ein Detektiv einschaltet und auch noch Juans Vergangenheit in Gestalt einer verlassenen Verflossenen auf der Spielfläche erscheint. Rache und Vergeltung werden eingeklagt, sogar das Jenseits langt nach dem üblen Verführer!
Götterposse mit Gesang nach Offenbach, Crémieux und anderen
Offenbachs einzigartige Operette gallig wienerisch gedeutet. Der Sänger Orpheus will seine Gattin loswerden und Pluto, in Gestalt eines schönen Imkers, kommt ihm zu Hilfe. Turbulenzen in Himmel, Hölle und auf der Erden.
Eine mytische Posse
Diese Wiener Komödie stellt den Held von Troja ins Zentrum einiger Turbulenzen. Die mächtige Göttin Hera jagt den listenreichen Herrn Odysserl aus den Armen der schönen Nymphe Kalypso heim zur Gattin - besser gesagt, die Eifersucht treibt ihn nach Hause. Laut Hera sollen nämlich Freier um seine Penelope buhlen. Verfolgt von Kalypso, beraten von Hera und Gott Eros versucht Odysserl, wieder Fuß zu fassen, doch daheim hat sich alles verändert, dort treibt sein ehemaliger Sekretär als omnipotenter Minister sein Unwesen und überhaupt ist Alles ganz anders als er sich das vorgestellt hat.
Bearbeitung. Im Auftrag von Luzia Nistler, Leitung Kellergassen Compagnie schrieb SFWolf 2014 eine niederösterreichische Fassung des berühmten Theaterstücks Arsen und Spitzenhäubchen von Joseph Otto Kesselring. Die erfolgreiche Uraufführung des verrückten Stoffes in seiner charmant aberwitzigen Regionbezogenen Sprachfassung und Umsetzung - Regie: Luzia Nistler - fand am 7. August 2014 in der Sonngasse/Kellergasse Feuersbrunn statt.